CASA MANUK - VZ+JF ARQ